From the category archives:

Еда и напитки

Эснаф локанта Mutfak Dili

Thumbnail image for Эснаф локанта Mutfak Dili

Владельцев небольших лавок и магазинов, как правило, не встретишь в ресторанах, где обычно полно туристов, льстящих себя мыслью, что они едят «как турки». Cуществуют так называемые «эснаф локанталары» (esnaf lokantaları – рестораны для торговцев), предназначенные для ремесленного и торгового люда, которые у прочих твердо ассоциируются с дешевой и быстрой, но вкусной едой. Как правило, подобные […]

Вся статья →

Просто Cuppa

Thumbnail image for Просто Cuppa

Свежевыжатым соком, например, апельсиновым, в Стамбуле никого не удивишь. Поэтому если захочется отведать чего-нибудь особенного, стоит наведаться в кафе Cuppa (англ. разг. «чашка чаю»), что в семте Джихангир. Ориентируясь на здоровый образ жизни, в этом кафе предлагают разнообразные комбинации свежевыжатых соков из фруктов и овощей, в том числе и самые экзотические. Одни, например, предпочитают гранатовый […]

Вся статья →

5 бутик-отелей на Босфоре

Thumbnail image for 5 бутик-отелей на Босфоре

Вряд ли кто-то захочет оспорить крылатую фразу о том, что жить – хорошо, а хорошо жить еще лучше. Действительно, разве не хорошо, лежа в джакузи, вдыхать из открытого окна гостиничного номера свежие морские ароматы, слушая крики чаек и предвкушая приятный ужин на открытой террасе, где практически у самых ног плещут волны Босфора. Не будем лукавить, […]

Вся статья →

Магазин «Вефа бозаджисы»

В 1870 г. молодой албанец Хаджи Садик-бей поселился в аристократическом квартале Стамбула под названием Вефа. Тут он впервые познакомился с кислым вкусом напитка боза, делаемого живущими по соседству армянами из булгура — дробленой пшеницы. Обладающий коммерческой жилкой молодой человек, зарегистрировав способ производства (1876) и торговую марку «Вефа бозаджисы» начал выпуск собственного напитка «Вефа Боза» (Vefa […]

Вся статья →

Три ночных клуба в Стамбуле

Летом ночная жизнь мегаполиса все ближе перемещается к Босфору. В Стамбуле есть ряд развлекательных комплексов, объединяющих под одной крышей (а точнее, под одним небом) рестораны, бары и собственно танцевальные клубы, что позволяет проводить в таких местах время с начала вечера до раннего утра (официально до 04.00). Обычно в подобных клубах регулярно проводятся дополнительные мероприятия (например, […]

Вся статья →

Локанта Kanaat в Юскюдаре

В 50-х годах прошлого века в районе Эренкёй выходец из Албании Вахеддин Каргылы торговал вразнос мороженым. Дела шли неплохо и в 1961 г. он с двумя своими братьями приобрел локанту Kanaat в Юскюдаре. Этот ресторан, основанный еще в 1933 г. в азиатской части Стамбула, к тому времени уже имел хорошую репутацию. Братья существенно расширили предлагаемый […]

Вся статья →

Халва от Koska

Одна из самых известных восточных сладостей – халва занимает в национальной кухне особое место. Крупнейшим производителем этого десерта в Турции является компания Koska. Её возникновение принято отсчитывать с момента открытия в городе Денизли магазина (1907), где продавалась халва, сделанная по рецепту мастера Ходжи Эмин-бея. В 1931 г. Халиль Ибрагим Адиль Диндар, который продолжил семейный бизнес, […]

Вся статья →

Традиционные кондитерские Стамбула

Стамбул у многих устойчиво ассоциируется с традиционными восточными сладостями – халвой, лукумом, пахлавой, тулумбой, шербетом, карамелью, медом… И это не удивительно. Уж кто-кто, а турки понимают толк в десертах. В мегаполисе есть огромное количество мест, где можно не только приобрести, но и попробовать самые разнообразные восточные лакомства. В подобных заведениях, называемых обычно «татлыджи» (tatlıcı – […]

Вся статья →

5 мест, где отведать мороженое в Стамбуле

Этот замороженный сладкий десертный продукт представляет собой ледообразную массу и используется более для удовольствия, чем для питания. История турецкого мороженого во многом связана с провинцией Кахраманмараш (kahraman — героический), где сладкую завершающую трапезу карcамбач (karsambaç) готовили изо льда, фруктовых экстрактов и черной патоки (молассы) еще в XVIII веке. Добавив в это лакомство порошок из высушенных […]

Вся статья →

Кондитерские Beyaz Fırın

Сеть популярных кондитерских Beyaz Fırın ведет свое начало от болгарского эмигранта из Македонии Георгия Стоянова, который еще в XIX в. начал торговать бубликами в Балате. Сыновья продолжили дело отца, открыв торговые точки по продаже бёреков в Каракёе и Сарыйере. В 1927 г. уже внуки Георгия открыли кондитерскую Beyaz Fırın, которую местные жители долгое время называли […]

Вся статья →

Симит – вкусная достопримечательность Стамбула

Сейчас даже невозможно себе представить Стамбул без Айя-Софии, мечети Султанахмед или дворца Топкапы. Но современный Стамбул также трудно представить и без симитчи – продавцов обыкновенных на первый взгляд бубликов симит (simit), обильно посыпанных кунжутными (сезамовыми) зёрнышками. Скромный симит без преувеличения стал такой же неотъемлемой частью городской жизни мегаполиса, как и величайшие шедевры архитектуры. Вкусные дешевые […]

Вся статья →

Дёнер — турецкий фаст-фуд

Жарится дёнер (döner — вращающийся) на большом вертикальном вертеле, медленно вращающемся вокруг своей оси. Заготовка для него состоит из предварительно подготовленных кусков мяса, проложенных бараньим жиром и фаршем. Одно из самых распространенных ресторанных блюд – дёнер-кебаб – нарезанные на тарелке ломтики дёнера, к которым прилагается рис и/или жареный картофель. А вот Искендер-кебаб назван так в […]

Вся статья →

10 адресов для ужина: рестораны национальной кухни

Несколько лет назад, 100 гурмэ со всего мира собрались в Стамбуле и составили список всего лучшего, что они смогли обнаружить в городе. Из этого списка можно было, например, узнать, где в мегаполисе стоит отведать настоящий кофе или полакомиться самыми вкусными круасанами. Кроме того, высокая комиссия посчитала, что лучший плов готовят в ресторане Hünkar, а титула […]

Вся статья →

Турецкая кухня

По богатству и вкусу турецкая кухня по праву входит в тройку лучших кухонь мира (после французской и китайской). Она славится своей древностью, а ее разнообразие обусловлено традициями культуры питания великой Империи, границы которой начинались у стен Вены и заканчивались на Аравийском полуострове. В Стамбуле вы обязательно столкнетесь с проблемой выбора из того кулинарного изобилия, которым […]

Вся статья →

Традиционные заведения общественного питания

Одним из самых распространенных мест общественного питания является локанта. Хотя она и считается национальным турецким рестораном, часто это скорее предприятие быстрого питания — все блюда уже готовы и держатся в тепле в специальных металлических судках на медленном огне или на пару. Обычно в локанте наличие есть супы, блюда из баклажанов, рис, мясное жаркое с овощами, […]

Вся статья →

Чаевые

Оставлять чаевые — вовсе не обязанность, которую должно везде соблюдать, а искусство, которым следует умело пользоваться в любых ситуациях. Надо сказать, что в каждой стране по поводу чаевых действуют свои негласные правила. Оставить несколько монет в качестве чаевых («бахшиш») — значит показать удовлетворение качеством сервиса и обслуживания. Хотя в недорогих ресторанах — локантах можно обойтись […]

Вся статья →
4 из 4«...234