Вполне обычная ситуация – надо найти объект по записанному адресу. В Турции, а в Стамбуле, в частности, написание почтового адреса имеет некоторые особенности. В конце официального адреса обычно указываются индекс, страна и город, например, …İstanbul, Türkiye, 34726. Причем для Стамбула может также упоминаться и часть света – Европа (Avrupa) или Азия (Asya). Перед названием города […]
Вся статья →
Средневековый Стамбул в пределах городских стен состоял из жилых кварталов, называемых «махалле», которые формировались по этническим и религиозным принципам, связанных, впрочем, с торговой деятельностью их жителей. Кварталы были достаточно небольшими, да и заселены не очень густо. Обычно 10-15 улиц, группировавшихся вокруг небольшой площади, одной или двух мечетей (соответственно, церкви или синагоги в зависимости от этнического […]
Вся статья →
